Rocznik Statystyczny Województw 2006 R.31, ROCZNIKI
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
2006
ROCZNIK
STATYSTYCZNY
WOJEWÓDZTW
STATISTICAL
YEARBOOK
OF THE REGIONS - POLAND
G£ÓWNY URZ¥D STATYSTYCZNY
CENTRAL STATISTICAL OFFICE
WARSZAWA
WARSAW
KOMITET REDAKCYJNY
EDITORIAL BOARD
GŁÓWNEGO URZĘDU STATYSTYCZNEGO
OF CENTRAL STATISTICAL OFFICE
PRZEWODNICZĄCY
PRESIDENT
Józef Oleński
REDAKTOR GŁÓWNY
EDITOR-IN-CHIEF
Halina Dmochowska
CZŁONKOWIE
MEMBERS
Wojciech Adamczewski, Stanisława Borkowska, Małgorzata Fronk, Iwona Gruczyńska,
Janina Janecka, Maria Jeznach, Liliana Kursa, Grażyna Marciniak, Lucyna Nowak,
Lucyna Przybylska, Grażyna Szydłowska, Kazimierz Tucki, Katarzyna Walkowska
SEKRETARZ
SECRETARY
Hanna Poławska
Prace merytoryczne — Wydział Statystyki Regionalnej
w DEPARTAMENCIE ANALIZ
I STATYSTYKI REGIONALNEJ w składzie:
Małgorzata Bednarek, Elżbieta Grobicka, Joanna Hausman-Czerwińska,
Joanna Kasprzak, Tomasz Kot, Anna Patejuk, Joanna Poświata, Krystyna Przepióra,
Aleksandra Pytalska, Dominika Rogalińska, Małgorzata Stawikowska
Compiled by Regional Statistics Section
ANALYSES AND REGIONAL STATISTICS
DIVISION:
pod kierunkiem
supervised by
Hanny Hodzyńskiej, Lucyny Przybylskiej
ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH:
Redakcja techniczna
Technical supervision
STATISTICAL PUBLISHING ESTABLISHMENT:
pod kierunkiem
supervised by
Bożeny Gorczycy
Skład i korekta
Typesetting and proof-reading
pod kierunkiem
supervised by
Jolanty Mossakowskiej, Teresy Chmielewskiej
Opracowanie graficzne i wykresy
Graphics
Robert Chmielewski
Opracowanie mapy — Polskie Przedsiębiorstwo
Map preparation — Polskie Przedsiębiorstwo
Wydawnictw Kartograficznych im. E. Romera SA
Wydawnictw Kartograficznych im. E. Romera SA
Warszawa
Warszawa
Druk mapy — Zakład Wydawnictw Statystycznych
Map printing — Statistical Publishing Establishment
Projekt okładki
Cover design
Sylwester Jabłoński
Przy publikowaniu danych GUS
prosimy o podanie źródła
When publishing CSO data
please indicate source
ISSN 1230-5820
Publikacja dostępna na CD
oraz — tablice przeglądowe — w Internecie —
www.stat.gov.pl
Publication available on CD-ROM
and — review tables — at website —
www.stat.gov.pl
ZAKŁAD WYDAWNICTW STATYSTYCZNYCH, 00-925 WARSZAWA, AL. NIEPODLEGŁOŚCI 208.
Ark. druk. 42,875+8 wklejek i 1 mapa. Papier offset kl. III, 70 g, 70x100. Oddano do składania w październiku 2006 r.
Podpisano do druku i druk ukończono w grudniu 2006 r. Zam. 546.
PRZEDMOWA
Główny Urząd Statystyczny przekazuje Państwu trzydziestą pierwszą edycję Rocznika Statystycz-
nego Województw, który zawiera obszerny zestaw danych za 2005 r. charakteryzujących poziom
życia społeczeństwa i stan gospodarki w ujęciu przestrzennym.
Prezentowane informacje w przekrojach terytorialnych zostały dobrane pod kątem przydatności
do porównań i analiz regionalnego zróżnicowania zjawisk. Wybrane kategorie ekonomiczne
przedstawiono w ujęciu dynamicznym, a także w relacji do przeciętnych wielkości dla kraju.
Zamieszczony materiał statystyczny wzbogacony został ilustracją graficzną w postaci map
i wykresów.
Zakres i układ tematyczny publikacji pozostał niezmieniony. Ważniejsze uzupełnienia treści
Rocznika, na które pragniemy zwrócić Państwa uwagę, obejmują m.in.:
.
nakłady inwestycyjne i wartość brutto środków trwałych według rodzajów działalności.
W Roczniku zaprezentowano także wyniki wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej,
przeprowadzonych w I i II turze w dniach 9 i 23 X 2005 r. oraz wyborów do Sejmu i Senatu
Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 25 IX 2005 r.
Oddając do rąk Państwa Rocznik Statystyczny Województw 2006, składam wszystkim osobom
i instytucjom serdeczne podziękowanie za współpracę i przekazane dane oraz uwagi i wnioski, które
wspomagają kształtowanie systemu publikacji i opracowań statystycznych w ujęciu przestrzennym.
Prezes
Głównego Urzędu Statystycznego
prof. dr hab. Józef Oleński
Warszawa, grudzień 2006 r.
.
bezrobotnych zarejestrowanych znajdujących się w szczególnie trudnej sytuacji na rynku pracy;
.
nakłady na działalność innowacyjną w przemyśle według rodzajów działalności innowacyjnej;
PREFACE
Central Statistical Office is pleased to present the thirty-first edition of the Statistical Yearbook of the
Regions — Poland. The Yearbook contains a comprehensive set of statistical data for 2005,
characterising living standards of the society and the state of Polish economy in spatial approach.
The information presented in the Yearbook concerning territorial division of the country was selected
from the point of view of its usefulness for comparisons and analyses of regional diversity. Selected
economic categories are presented in a dynamic way and against the national averages. Statistical
information is complemented with maps and graphs.
The thematic scope and arrangement of the Yearbook have remained unchanged. New information
included in the current edition of the Yearbook contains:
.
investment outlays and gross value of fixed assets by kind of activity.
The Yearbook also includes information on the results of the elections of the President of the
Republic of Poland, held in the first and second round on 9 and 23 October 2005 as well as of the
elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland, held on 25 September 2005.
Presenting the 2006 Statistical Yearbook of the Regions — Poland, I would like to express my
sincere gratitude to all persons and institutions for their co-operation and assistance in providing
information as well as for their remarks and suggestions which contribute to the development of the
system of statistical publications and compilations in spatial approach.
President
Central Statistical Office
Prof. Józef Oleński, Ph.D.
Warsaw, December 2006
.
registered unemployed persons in an especially difficult situation on the labour market;
.
expenditures on innovation activity in industry by type of innovation activity;
SPIS RZECZY
CONTENTS
Str.
Page
Przedmowa
. . . . . . . . .
Preface . . . . . . . . . . .
3
Ważniejsze skróty . . . . . . .
Major abbreviations . . . . . .
20
Objaśnienia znaków umownych . .
Symbols . . . . . . . . . . .
22
Uwagi ogólne . . . . . . . .
General notes . . . . . . . .
23
I. WYBRANE DANE O REGIO-
NACH (NTS 1) W 2005 R.
SELECTED DATA ON REGIONS
(NTS 1) IN 2005 . . . . . .
84
II. WAŻNIEJSZE DANE O WOJE-
WÓDZTWACH (NTS 2) . . .
MAJOR DATA ON VOIVODSHIPS
(NTS2)..........
90
III. WYBRANE DANE O PODRE-
GIONACH (NTS 3) W 2005 R.
SELECTED DATA ON SUBREGIONS
(NTS 3) IN 2005 . . . . . . .
140
IV. WYBRANE DANE O POWIA-
TACH (NTS 4) W 2005 R. . .
SELECTED DATA ON POWIATS
(NTS 4) IN 2005 . . . . . . .
188
SPIS TABLIC
LIST OF TABLES
Tabl. Str.
Table Page
Dział I. WARUNKI NATURALNE
I OCHRONA ŚRODOWISKA
Chapter I. ENVIRONMENT AND
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Warunki meteorologiczne w 2005 r.
Meteorological conditions in 2005 . .
1
343
Powierzchnia geodezyjna kraju według
kierunków wykorzystania w 2006 r.
(stan w dniu 1 I) . . . . . .
Geodetic area of the country by direc-
tion of use in 2006 (as of 1 I)
2
344
Zmiany powierzchni gruntów rolnych
w 2005 r. . . . . . . . . .
Changes of agricultural land areas
in 2005 . . . . . . . . .
3
346
Grunty rolne i leśne wyłączone z pro-
dukcji rolniczej i leśnej w 2005 r.
Agricultural land designated for non-
-agricultural purposes and forest land
designated for non-forest purposes
in 2005 . . . . . . . . . .
4
347
Grunty zdewastowane i zdegradowane
wymagające rekultywacji oraz grunty
zrekultywowane i zagospodarowane
w 2005 r. . . . . . . . . .
Devastated and degraded land requiring
reclamation as well as reclaimed and
managed land in 2005 . . . . .
5
348
Pobór wody na potrzeby gospodarki
narodowej i ludności w 2005 r.
Water withdrawal for needs of the na-
tional economy and population in 2005
6
349
Area and water withdrawal for ir-
rigation in agriculture and forestry as
well as water for filling up fish ponds
in 2005 . . . . . . . . . .
Powierzchnia i pobór wody do nawod-
nień w rolnictwie i leśnictwie oraz
napełniania stawów rybnych w 2005 r.
7
350
Zużycie wody na potrzeby gospodarki
narodowej i ludności w 2005 r.
Water consumption for needs of the
national economy and population
in 2005 . . . . . . . . . .
8
351
Zużycie wody w przemyśle w 2005 r.
Water consumption in industry in 2005
9
352
Jakość wody dostarczanej ludności
do spożycia w 2005 r.
. . .
Quality of water supplied to population
for consumption in 2005 . . . .
10
353
Ścieki przemysłowe i komunalne
odprowadzone do wód lub do ziemi
w 2005 r. . . . . . . . . .
Industrial and municipal waste water
discharged into waters or into the
ground in 2005 . . . . . . .
11
355
[ Pobierz całość w formacie PDF ]