Ros jezyk biz cz 1, rosyjski
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Rosyjski j´zyk biznesu w 30 dni
cz´Êç pierwsza
lekcje 1–14
Langenscheidt
Rosyjski j´zyk biznesu
w 30 dni
cz´Êç pierwsza
lekcje 1–14
Irina Kabyszewa i Krzysztof Kusal
Berlin • Monachium • Warszawa • Wiedeƒ • Zurych • Nowy Jork
Schemat serii opracowany przez Langenscheidt KG, Monachium
Adaptacja ok∏adki: Gra˝yna Ficenes
Rysunki: Karolina Adamowicz
Redakcja: Anna Witek
Korekta: Anna Witek, Jadwiga Kosmulska
Lektorzy: Tatiana Boduch, Irina Cziczerina, Irina Kabyszewa,
Jekaterina Unterberger, Wiktor Gorelikow, Andrej Jakimowicz,
Krzysztof Kusal, Michai∏ Syrcow
Produkcja: Marzena Baranowska
Koordynacja projektu: Ma∏gorzata KapuÊciƒska, Joanna Szeligowska
Nagranie: MCA Studio, Wroc∏aw
Sk∏ad i ∏amanie: GABO s.c., Milanówek
Druk: Zak∏ad Graficzny COLONEL, Kraków
© for the Polish edition: 2003 Langenscheidt Polska Sp. z o.o.,
Warszawa
ISBN 978-83-7476-517-6
Spis treÊci
Przedmowa
9
Symbole i skróty
11
Lekcja 1
èÓÚÂ̈ˇθÌ˚È ‡·ÓÚÌËÍ
12
á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ... – êÂÍÛÚÏÂÌÚ ‚ êÓÒÒËË – ÄÌÍÂÚ‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡
(ÂÁ˛ÏÂ) – åÑå ŇÌÍ
èËÌflÚË ̇ ‡·ÓÚÛ: ‡Á„Ó‚Ó Ò Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÓÏ, Ú·ӂ‡ÌËfl Í ·Û‰Û˘ÂÏÛ
ÒÓÚÛ‰ÌËÍÛ, Á‡ÔÓÎÌÂÌË ‡ÌÍÂÚ˚. êÂÍÛÚÏÂÌÚÒÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ êÓÒÒËË.
Lekcja 2
åÂÊ ‰Û̇Ӊ̇fl ÍÓÌÙÂÂ̈Ëfl
26
á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ... – äÓÌ„ÂÒÒ F.C.E.M. – åÂʉÛ̇Ӊ̇fl
ÍÓÌÙÂÂ̈Ëfl (ÔÓ„‡Ïχ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË) – á‡fl‚͇ ̇ Û˜‡ÒÚËÂ
‚ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
옇ÒÚË ‚ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË: Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡, ÔÓ„‡Ïχ
ÍÓÌÙÂÂ̈ËË, Á‡fl‚͇ ̇ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË. äÓÌ„ÂÒÒ ÇÒÂÏËÌÓÈ
‡ÒÒӈˇˆËË ÊÂÌ˘ËÌ-Ô‰ÔËÌËχÚÂÎÂÈ. êÛÒÒÍËÈ Â˜Â‚ÓÈ ˝ÚËÍÂÚ
(ÙÓÏ˚ Ó·‡˘ÂÌËfl).
Lekcja 3
êÂÍ·χ – ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÚÓ„Ó‚ÎË
35
á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ... – èÂÁÂÌÚ‡ˆËfl ÙËÏ˚
è·ÌËÓ‚‡ÌË ÂÍ·ÏÌÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË ÙËÏ˚. êÂÍ·ÏÌ˚È ˚ÌÓÍ ‚ êÓÒÒËË.
êÂÍ·ÏÌ˚È ·ÛÍÎÂÚ ÙËÏ˚.
Lekcja 4
ë‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
42
á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ... – ùÚËÍÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ – ùÚËÍÂÚÌ˚Â
Ù‡Á˚, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘Ë ÓÙˈˇθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó
ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÂÏÓÌÚ. ëÎËflÌË ÚÓ„Ó‚˚ı ÒÂÚÂÈ. ê‡Á„Ó‚Ó ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Lekcja 5
ÖÊ„ӉÌÓ ӷ˘Â ÒÓ·‡ÌË ‡ÍˆËÓÌÂÓ‚
51
á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ... – Ä͈ËÓÌÂÌ˚ ӷ˘ÂÒÚ‚‡. 臂‡ Ë Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË
‡ÍˆËÓÌÂÓ‚
Ä͈ËÓÌÂ˚ Ë Ô‡‚ÎÂÌË ÙËÏ˚. éÄé Ë áÄé. åÓÒÍÓ‚Ò͇fl
ÏÂÊ·‡ÌÍÓ‚Ò͇fl ‚‡Î˛Ú̇fl ·Ëʇ.
èüíú
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]