S04, CityEL dokumentacja
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->4 Pedalarrangement4/1 SpeederpedalSpeederpedalJustering af speederpedal4/2 BremsepedalBremsepedal4/3 Hovedcylinder og bremserørHovedcylinder og bremserørRenovering af hovedcylinder4/4 BremsevæskebeholderBremsevæskebeholder4/1 – 14/1 – 24/2 – 14/3 – 14/3 – 24/4 – 1VærkstedsinformationDato4/11.0-0Side 1 af 2ErstatterFra stel nr.900812LBCModel:Emne2001SpeederpedalSignaturTil stel nr.BeskrivelseSpeederpedalen aktiverer en speederkontakt oget potentiometer. Speederkontakten styrerfrem/bak relæerne, som slutter kørestrømmenfra chopperen til motoren. Speederens potenti-ometer regulerer chopperens udgangsstrøm tilmotoren. De to komponenter, speederkontaktog potentiometer, skal justeres korrekt, såledesat køretøjet starter jævnt, og speederen giveren god fornemmelse af kontrol. Justeringspro-ceduren er beskrevet i instruktion 4/1 nr. 2.0.Speederpedalen er lejret på hovedcylinderenspedalkonsol og trækkes retur af en fjeder.Speederpedal og –kontaktA: trækstang, B: hul til trækstang, C: potentiometer, D: skive,E: skrue, F: låsering, G: passkive, H: plastskive, J: speederpe-dal, K: pedalleje, L: akseltap, M: pedalkonsol, N: skrue, O:returfjeder, S12: speederkontakt, Q: skrue, R: møtrik, S: skive,T: spændstift, U: potentiometerbeslag, V: skruer til potentio-meter.GE-RT: gul-rød, GE-WS: gul-hvid, OR-RT: orange-rødForudsætningerVærktøj: Topnøgle10 mmTopnøgle24 mmMomentnøgle50 Nm2 fladtængerStjerneskruetrækkerVaselineDemontering af speederkontakt1.Demonter skruer N. Speederpedalen be-høver ikke at være demonteret, da skruer-ne N er tilgængelige med speeder i hen-holdsvis neutral og bundstilling.Adskil kontaktens 3 spadeforbindelser.Speederkontakt S12 er nu demonteret.Demontering af speederpedal1.2.3.Demonter løsering F og træk pedal J afakseltap L.Demonter trækstang A fra pedalens hul B.Kontroller pedalleje K og akseltap L forslør. Kontroller, at spændstift T sidderfast. Udskift om nødvendigt med nye dele.Tilspændingsmoment akseltap L 50 Nm.2.Montering af speederkontakt1.Kontroller speederkontakt S12 for skaderomkring fjeder og den derunder placeredekontakttap samt spadestikkene. Udskiftom nødvendigt kontakt S12.Monter speederkontakt S12 med skruer .Smør spadestikkene med vaseline, ogmonter 3 stk. spadesko på speederkontaktS12 ifølge illustrationen.Demontering af potentiometerbeslagNormalt demonteres potentiometer C medskruer V, men beslaget U kan om nødvendigtdemonteres me skruerne E. De selvskærendeskruer e går i et spor i hovedcylinderen, menmå ikke benytte til justering af speederpotenti-omenter C.2.3.VærkstedsinformationDato4/11.0-0Side 2 af 2ErstatterFra stel nr.900812LBCModel:Emne2001SpeederpedalSignaturTil stel nr.Montering af speederpedal1.2.3.Monter stopskrue Q, møtrik R og skive S.Monter plastskive H.Monter fjeder O på pedal J og placer beg-ge dele på akseltap L samtidigt med attrækstang A monteres i pedalens hul B.Monter akseltap L med passkiver G tiludligning af aksiel slør.Monter låsering F. Udskift om nødvendigtlåsering f.4.5.Justering og kontrolJustering og kontrol foretages ifølge instrukti-on 4/1 nr. 2.0.VærkstedsinformationDato4/21.0-0Side 1 af 2ErstatterFra stel nr.900920LBCModel:Emne2001Bremsepedal og bremselyskontaktSignaturTil stel nr.BeskrivelseSpeederpedalens potentiometer og kontakt skaljusteres, således at køretøjet starter roligt ogkontrolleret, og således at speederens bevægel-se udnyttes fuldt ud for at give føreren optimalreguleringskontrol. Desuden skal pedalensvandring begrænses, således at potentiometeretikke ødelægges eller belastes unødvendigt.Selve pedalens montage er beskrevet i instruk-tion 4/1 nr. 1.0.ForudsætningerVærktøj: 2 ringgaffelnøgler13 mmStjerneskruetrækker2 fladtængerJustering af speeder startpunktA: trækstang, C: speederpotentiometer, F: kontaktfjeder, J:speederpedal, Q: skrue, R: møtrik, S12 speederkontakt, T:spændstift, V: skrue, X: stop til potentiometerarm, Z: potenti-ometerarmJustering af chopperens startpunktNår motorstrømmen sluttes, vil strømmen frachopper til motor være bestemt af speederpo-tentiometerets stilling.Speederpotentiometer C skal justeres således atsløret i speederpotentiometer C’s trækstang Tlige netop er fjernet, når speederkontakt S12slutter. Køretøjet vil da på plan vej stå stille,men bare nogle få milimeters speedervandringvil forøge strømmen, så køretøjet kører1. Udtag startnøgle.2. Løsn skruer V.3. Tryk pedal J ned til speederens startpunkt,hvor kontakt S12 giver et klik.Fasthold pedalen i denne stilling.4. Drej speederpotentiometer C til den stil-ling, hvor armen Z lige netop løftes frastoppet X.5. Spænd skruer V. Skruerne må ikke over-spændes.Justering af speederens startpunktFrem/bak relæerne i motorstyringen slutter, nårspeederkontakten aktiveres.Bemærk: Før frem/bak relæerne kan slutte,skal alle sikkerhedskredsløb væreinaktive.Speederkontakten justeres, således at pedalenskal trædes et stykke ned før kontakten ogdermed frem/bak relæerne slutter.1. Udtag startnøgle2. Kontroller, at speederkontakt S12 aktive-res af spændstift T, når enden af speeder-pedal J’s trædeplade er trykket mellem 15og 25 mm ned.3. Kontakten demonteres, såfremt den skaljusteres. Kontaktens to skruer kan de-monteres når speederpedal J er henholds-vis oppe og nede. Se illustration i instruk-tion 4/1 nr. 1.0.4. Juster speederkontakt S12 ved at bøjekontaktens fjeder F med en fladtang. Holdkontra i fjederen med en anden fladtang.5. Monter speederkontakt S12 og foretagkontrol ifølge punkt 2.VærkstedsinformationDato4/21.0-0Side 2 af 2ErstatterFra stel nr.900920LBCModel:Emne2001Bremsepedal og bremselyskontaktSignaturTil stel nr.Justering af speederpotentiometeretsvandring (speederens bundstilling)Speederpotentiometerets vandring skal udnyt-tes fuldt ud, således at speederens regulerings-mulighed er optimal.1.2.Udtag startnøgleTryk langsomt pedal J ned til punktet,hvor potentiometerarm Z går på stoppet Y.Fasthold pedalen i denne stillingJuster skruen Q, således at speederpedal Jikke kan trykkes længere ned.Spænd kontra med møtrik R.3.4.Justering af speederpotentiometerets vandringA: trækstang, C: speederpotentiometer, J: speederpedal, Q:skrue, R: møtrik, S12: speederkontakt, T: spændstift, V: skrue,Y: stop til potentiometerarm, Z: potentiometerarm.Kontrol1.2.3.Tænd startnøglen.Placer køretøjet på et vandret jævnt un-derlag, og sæt frem/bakvælgeren i frem.Kontroller, at enden på speederpedalenstrædeplade skal trykkes mellem 15 og 25mm ned før speederkontakt S12 aktiveres(frem/bak relæer klapper)Kontroller, at køretøjet ikke kører, ellerkun trækker ganske svagt, når speeder-kontakt S12 aktiveres (frem/bak relæerklapper). Hvis køretøjet hopper fremad,skal potentiometer C justeres.Hvis speederpotentiometer C er udskiftet,justeres chopperens maksimalstrøm og kø-retøjets maksimalhastighed ifølge instruk-tion 1/5 nr. 1.0.4.5.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]