S01E13 - Mama's Here Now - Ehhhh

• Strona Główna
• Runy, TAROT
• Ruman,

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{36}{79}{Y:i}Poprzednio...{80}{162}{Y:i}Ciało kobiety zostało znalezione|w domu bractwa Kappa Kappa Theta.{163}{254}{Y:i}Rebecca Sutter była już|aresztowana za narkotyki.{255}{308}- Co to?|- Kartka wišteczna.{310}{359}Czemu rodzina nie wie,|że tu nie mieszka?{361}{440}- O co ci chodzi z Rudym?|- Mówiła, że go nie znasz.{442}{513}- Poznajesz tę obršczkę?|- Dałam jš mężowi na lubie.{514}{579}- Dlaczego znalelimy jš|w lesie? - Zajmę się tym.{580}{653}Nate Lahey, jeste zatrzymany|za zabicie Sama Keatinga.{655}{737}Mama?|Potrzebuję cię.{772}{867}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{868}{964}{Y:i}Były detektyw Nate Lahey|został dzi aresztowany{965}{1086}{Y:i}w swoim domu w zwišzku|ze mierciš prof. Sama Keatinga,{1087}{1168}{Y:i}z którego żonš|Lahey miał romans.{1169}{1244}{Y:i}Funkcjonariusze przeszukujš|dom i samochód pana Laheya{1245}{1336}{Y:i}w poszukiwaniu dowodów,|łšczšcych go z morderstwem.{1492}{1526}Znasz zasady.{1624}{1693}- Co się stało?|- To twoja robota?{1694}{1754}Podłożyłe obršczkę Sama?{1792}{1832}- Wejdziesz?|- Nie.{1833}{1916}- Nie będę się przystawiał.|- Nie o to mi chodzi...{1918}{1952}Dziękuję.{2007}{2046}Kaszlnij.{2096}{2191}- Chyba nie prawdziwy?|- To cydr jabłkowy.{2192}{2245}- Co więtujemy?|- Mojš trzewoć.{2247}{2302}Minšł już miesišc.{2303}{2388}Czy alkohol nie jest czasem|bodcem?{2389}{2502}Potrafisz popsuć|nawet naturalny haj.{2576}{2628}Przeciwko wierzbowi.{2629}{2665}Zamknij oczy.{2746}{2811}Rozmawialimy tylko kilka razy.{2812}{2882}Rozumiem. Nie wiem tylko,|co panu odpowiedzieć.{2897}{2930}Tak, będę.{2977}{3001}Policja?{3002}{3070}Wiedzš, że dzwoniłam|wtedy do Nate'a.{3323}{3387}Będziesz mojš sukš, twardzielu.{3918}{3990}- Anna, jeste?|- W czym mogę pomóc?{3992}{4080}Nie zamykacie drzwi,|by obcy mogli włazić?{4081}{4113}Słucham?{4114}{4226}Przy takiej liczbie bandziorów|trzeba być bardziej ostrożnym.{4227}{4292}Tylko następnego cuchnšcego trupa|wam tu trzeba...{4293}{4354}Przykro mi,|nie przyjmujemy klientów.{4355}{4436}Jakich klientów?|Nie rozpoznajecie VIP-a?{4438}{4457}VIP-a?{4458}{4569}Wasza szefowa wyszła z mojej "V"|przy udziale "P" tatusia.{4570}{4638}Trochę szacunku dla mamuki.{4639}{4690}Gdzie jest moja córka?{4903}{5030}I twój, pożal się Boże, mšż,|którego polubienie ci odradzałam,{5032}{5125}nie okiełznał Wacława|i przespał się z białaskš.{5127}{5187}I debil zabija jš,{5188}{5313}gdy się dowiaduje,|że zrobił jej dzieciaka.{5314}{5406}A twój kochanek z policji{5407}{5517}zabija złego męża|i daje się aresztować.{5518}{5633}A ty została teraz|bez męża i kochanka,{5634}{5727}i leżysz tu|jak więta krowa.{5729}{5779}Chcesz zatuszować sprawę?{5780}{5837}Jestem na bieżšco.{5839}{5957}Kazałam wnuczkowi Lottie|wygooglować całš historię.{5958}{6061}Wiem, o co ci chodziło|z tym "Potrzebuję cię".{6063}{6090}To oczywiste!{6092}{6174}Będę koło ciebie latała...|Wstawaj!{6175}{6234}mierdzi tu trupem.{6263}{6341}Podno tyłek|i id pod prysznic.{6342}{6384}Wstawaj!{6576}{6617}Już dobrze.{6784}{6870}Mamusia przyjechała|i wszystko będzie dobrze.{6900}{6988}tekst: guzu, Miłkon, piterss, Nazgul|korekta: ruda666{7014}{7077}::Project HAVEN::|1x13: "Mama's Here Now"{7083}{7156}Z telefonu się dowiedzieli,|że Nate rozmawiał z Rebekš.{7157}{7263}Policja jš wezwała.|Annalise jš przygotuje.{7264}{7345}Od aresztowania|nie wyszła z pokoju.{7346}{7445}Powinnimy jš przytulić|i podziękować za krycie.{7446}{7519}Cieszy cię to, że niewinny|pójdzie za nas do więzienia?{7520}{7577}- Pogadam z niš.|- Nie pogadasz.{7579}{7645}Rozchorowała się,|a my mamy nowš sprawę.{7647}{7736}- Przecież jest chora.|- Ja poprowadzę sprawę.{7758}{7798}To pewnie klient.{7799}{7834}No, ziomale...{7835}{7894}Kto w końcu dostał sprawę!{7895}{7932}Sprawiedliwoć!{7934}{8000}Zamieniałam sypialnię w OIOM,{8001}{8064}a moi młodsi bracia|udawali chorych.{8065}{8196}Niesienie pomocy innym|zawsze mnie podbudowywało,{8197}{8241}dlatego tak mi ciężko.{8242}{8305}Lekarz zabije pacjenta|i zachowuje posadę,{8307}{8377}ale pielęgniarki|nie majš tak łatwo.{8378}{8459}Rozumiem, dlaczego|ludzie mnie podejrzewajš.{8460}{8571}licznotkš nie jestem,|ale to mnie zniszczy.{8572}{8661}Umieszczš mnie na licie|przestępców seksualnych.{8662}{8747}Ale nie zrobiłam tego,|co mi zarzucajš. Przyrzekam.{8749}{8798}Nie zgwałciłam go.{8819}{8902}Proszę sobie wyobrazić,|że idziecie na zwykły zabieg.{8903}{8993}Budzicie się i widzicie|leżšcš na was pielęgniarkę,{8994}{9038}która was napastuje.{9039}{9174}Wasze genitalia sš odkryte.|Wyobracie sobie to poniżenie.{9175}{9215}Tak się czuł Chad Manning,{9219}{9320}gdy Jolene Samuels|zgwałciła go w chwili słaboci.{9321}{9401}Chad Manning nie mówi prawdy,|ale ja to zrobię.{9402}{9457}Jolene Samuels|nie jest gwałcicielkš.{9459}{9515}Nie uprawiała nawet seksu|z panem Manningiem.{9516}{9610}W tej sprawie|chodzi o zmuszenie{9611}{9715}pracodawcy mojej klientki|do wypłaty odszkodowania.{9716}{9804}- Ponieważ Jolene...|- Jest kobietš, Chad mężczyznš.{9805}{9887}Ale zapomnijcie o tym,|co wiecie o gwałcie.{9888}{9981}To haniebny akt, który dotyczy|setek tysięcy osób rocznie.{9983}{10027}Zajmowała się nimi Jolene.{10028}{10137}W tej zbrodni nie chodzi|o seks, tylko o władzę{10139}{10261}- i każdy może pać ofiarš...|- ...bezpodstawnych zarzutów,{10262}{10332}które mogš wyrzšdzić|wiele szkód w życiu.{10333}{10422}Z tego powodu powinnicie|orzec winę Jolene Samuels.{10493}{10547}Niewinnoć.{10548}{10607}Przejęzyczenie.|Przepraszam.{10608}{10692}Chodziło mi o to,|że jest niewinna.{10723}{10767}I to wam udowodnimy.{10794}{10861}Annalise to ona nie jest.{10950}{11014}Pani Keating|nie poprowadzi sprawy?{11015}{11086}- Rozchorowała się.|- Pracuję dla szpitala.{11087}{11192}Jeli przegracie, zacznš spływać|do nas ogromne pozwy cywilne.{11193}{11274}- Otwarcie było okropne.|- To się nie powtórzy.{11276}{11357}Dobry prawnik wie, że na sali|nie ma żadnych gwarancji.{11358}{11412}Proszę się postarać.{11429}{11523}Badała pani pana Manninga|w dniu napaci seksualnej?{11524}{11597}- Rzekomej.|- Rzekomej.{11598}{11670}- Zgadza się.|- Zauważyła pani siniaki?{11671}{11765}Dużego na lewym jšdrze,|co pasuje do napaci.{11766}{11803}Przekazuję wiadka.{11804}{11896}Proszę przeczytać fragment|z karty pacjenta pana Manninga.{11897}{11961}Jaki lek podano mu|przed operacjš?{11962}{12005}Heparynę.|Rozcieńcza krew.{12006}{12099}Czy te leki powodujš|siniaki pooperacyjne?{12100}{12184}- Tak... - I mogłyby łatwo|pojawić się na jšdrach?{12185}{12255}- Może nie "łatwo".|- Ale to możliwe?{12256}{12317}- Tak.|- Nie mam więcej pytań.{12319}{12413}Oskarżenie ma wiadka,|który rzekomo widział gwałt.{12414}{12515}- Kto miał niezłe przedstawienie.|- Musimy zdyskredytować wiadka.{12516}{12544}Frank?{12545}{12619}- Jak wycišgniemy Nate'a?|- Laurel cię nakręciła? - Nie.{12620}{12705}Niewinny człowiek jest w więzieniu,|a Annalise nie zrobiłaby tego,{12706}{12758}gdyby nie miała planu, prawda?{12759}{12834}Laurel przynajmniej jest urocza,|gdy zadaje głupie pytania.{12835}{12887}- Cicho, idzie.|- Pani Rosalynn?{12889}{12968}Umawiała się pani|z Jamesem Smalleyem,{12970}{13046}gdy miał operację|w szpitalu Middleton?{13048}{13153}Czy była dziewczyna się panem|zajmowała podczas pobytu w szpitalu?{13155}{13234}Rosalynn?|Tak, ale nie wierzcie tej suce.{13235}{13264}Proszę pana!{13265}{13363}Zatem mamy jej nie wierzyć,|że doznał pan ataku niedokrwiennego?{13364}{13453}- Sprzeciw!|- To ważne zeznanie.{13454}{13481}Oddalam.{13483}{13580}Czy lekarze powiedzieli,|że miał pan atak niedokrwienny?{13582}{13651}- Tak.|- To mały udar mózgu.{13652}{13765}Skutki uboczne to utrata pamięci,|zaburzenia widzenia i dezorientacja,{13767}{13892}co tłumaczy, dlaczego pan Smalley|widział co, co się nie zdarzyło.{13908}{13960}wiadek jest wolny.{14116}{14183}Co robisz? Nie zabieraj|garniturów Sama.{14184}{14245}Zostawiasz je jego siostrze?{14246}{14338}Kręciła się już z minš|"Co mi tu mierdzi"?{14340}{14396}Nie chcę jeszcze|wyrzucać jego rzeczy.{14398}{14465}- Nie mogš się zmarnować.|- Przestań.{14467}{14523}Thelonius może je zakładać|na rozmowy o pracę.{14524}{14560}Powiedziałam, przestań!{14579}{14621}To czyja własnoć.{14622}{14727}To nie sš szmaty z kocielnego|pudła z darami dla ubogich.{14750}{14822}Jeste zbyt dumna|na rzeczy z darów.{14823}{14895}Każdy jest na nie|zbyt dumny, mamo.{14901}{14946}Znów chcesz to wałkować?{14957}{14979}Nieważne.{14980}{15085}Nasz dom doszczętnie spłonšł,|nie mielimy nic.{15131}{15259}Była czysta, nie głodowała|i miała w co się ubrać.{15291}{15324}Zaopiekowałam się tobš.{15337}{15370}Ochroniłam cię.{15371}{15391}Naprawdę?{15392}{15419}Co mówisz?{15438}{15455}Nic.{15464}{15511}Nie pyskuj, Anna Mae.{15598}{15638}Anna Mae to piękne imię.{15639}{15708}Tyle razy prosiłam,|by nazywała mnie...{15709}{15771}- To jest pierwszy raz...|- Nie, nie pierwszy!{15772}{15805}Pierwszy prosto w oczy.{15806}{15863}Nigdy mnie tutaj nie zaprosiła.{15881}{16003}Do bogatej rezydencji|Annalise Keating.{16004}{16073}Wzbogaciła się,|masz imię dla bogaczki.{16139}{16187}Masz na imię Anna Mae.{16193}{16266}Pamištka z czasów biedy.{16267}{16317}Nie mówię, że imię było złe.{16319}{16414}Mówię, że je zmieniłam|i proszę, by uszanowała fakt,{16415}{16466}że je zmieniłam|i respektowała mojš probę...{16467}{16510}O czym ty mówisz?{16530}{16612}"Respektowała fakt",|"uszanowała probę"?{16624}{16680}Mylisz, że jeste jak... Oprah?{16715}{16792}Podcierałam ci tyłek|i... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

korneliaa.opx.pl