Roomba 550 Manual Polski, iROBOT
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
500 Series
www.irobot.com
Wa¿ne wskazówki
Zalecane u¿ycie listy przeciwprzepiêciowej z filtrem zak³óceñ do zasilania
Roomby. Robot mo¿e doznaæ uszkodzeñ przy nag³ych skokach napiêcia
Po³¹czyæ transformator z zasilaczem, ca³oœæ podpinaæ do sieci elektrycznej.
Pierwsze ³adowanie 16 godzin bez przerywania. Robota nale¿y zawsze
przechowywaæ w stacji dokuj¹cej lub podpiêtego bezpoœrednio do sieci.
Nale¿y regularnie korzystaæ z Roomby, zapewnia to d³ug¹ ¿ywotnoœæ baterii.
Roomba jest gotowa do pracy po oko³o 3 godzinach ³adowania, 16 godzin
³adowanie pe³ne, 72 godziny ³adowanie odœwie¿aj¹ce.
Roomba zu¿ywa ca³y czas energiê, je¿eli chcemy j¹ wy³¹czyæ na d³u¿szy czas
nale¿y zdemontowaæ os³onê doln¹ i wyj¹æ bateriê po uprzednim pe³nym
na³adowaniu jej. Niezastosowanie siê do poni¿szej wytycznej, mo¿e uniemo¿liwiæ
ponowne na³adowanie baterii i u¿ycie robota.
Nale¿y zawsze kontrolowaæ szczotki i ³o¿yska by zapobiec ich zatarciu i stopieniu.
Mo¿na stosowaæ lekki olej maszynowy do ich smarowania.
Nie nale¿y przenosiæ robota w trakcie cyklu sprz¹tania, oprogramowanie samo
zadba o to, by ka¿de miejsce zosta³o wyczyszczone. Najlepiej nie ingerowaæ
w pracê robota i pozwoliæ mu robiæ to co umie najlepiej - sprz¹taæ.
Nale¿y usun¹æ z pod³ogi wszystkie niepotrzebne przedmioty i lekkie dywaniki.
Przyspieszy to pracê robota. Przy pierwszych uruchomieniach nale¿y sprawdziæ
czy Roomba nie ma problemów z nawigacj¹ pod i wokó³ naszych mebli. Nale¿y
tez usun¹æ ostre przedmioty które mog³y by trwale uszkodziæ wizjer Roomby
na przednim zderzaku.
Roomba nie widzi koloru ciemnego granatu i czarnego. W przypadku mebli mo¿e
silnie uderzaæ w nie (nie jest to objaw niepokoj¹cy) a w przypadku pod³óg
i dywanów odmówiæ czyszczenie ciemnych pól (istnieje modyfikacja likwiduj¹ca
t¹ wadê kosztem mo¿liwoœci rozró¿niania schodów)
Podzia³ pomieszczeñ za pomoc¹ Latarni przyspieszy sprz¹tanie i uproœci
Roombie nawigacjê po mieszkaniu.
Je¿eli Roomba zacznie uskar¿aæ siê na zabrudzenie szczotek, lub wydawaæ
klikaj¹cy dŸwiêk podczas pracy, nale¿y oczyœciæ przek³adnie modu³u szczotek.
Dalsza praca z zabrudzon¹ przek³adnia mo¿e wywo³aæ stopienie jej i potrzebê
wymiany na now¹.
Szczotka boczna sk³ada siê z 5 ramion. Ramiona mog¹ ulegaæ pêkaniu
i urywaniu. Przy utracie wiêcej ni¿ 3 ramion nale¿y szczotkê wymieniæ.
Przy wymianie b¹dŸ czyszczeniu szczotki bocznej nale¿y ostro¿nie dokrêcaæ
œrubê szczotki. Œruba ta jest tylko dodatkowym zabezpieczeniem.
Wa¿ne wskazówki
przed pierwszym u¿yciem Roomby
nale¿y ja aktywowaæ
poprzez wyci¹gniêcie zawleczki.
Nale¿y równie¿ na³adowaæ bateriê
przez 16 h (pierwsze ³adowanie)
Usuñ zawleczkê
W³¹czanie i wy³¹czanie Roomby
• Roomba nie posiada w³¹cznika
• Aby w³¹czyæ, naciœnij CLEAN jeden raz. Us³yszysz sygna³ beep
a przycisk CLEAN zaœwieci siê.
• Aby uruchomiæ cykl czyszczenia, naciœnij jeszcze raz CLEAN.
Roomba rozpocznie cykl czyszczenia.
• Aby wstrzymaæ Roombe, naciœnij CLEAN w czasie czyszczenia.
• By wznowiæ czyszczenie, naciœnij CLEAN ponownie.
• Aby wy³aczyæ Roombe, naciœnij i przytrzymaj przycisk CLEAN
do momentu a¿ zgaœnie podœwietlenie przycisku.
• Opró¿niaj pojemniki i czyœæ Roombe za ka¿dym u¿yciem.
• U¿ywaj V irtual Wall® Lighthouses™ aby Roomba czyœci³a tam gdzie chcesz.
• U¿ywaj Roomby regularnie..
¯ywotnoœæ baterii
• Aby wyd³u¿yæ ¿ywotnoœc baterii, iRobot zaleca aby przechowywaæ Roombe
zawsze podpiêt¹ do zasilania
Demonstracja g³osowa
• Roomba posiada demonstracje g³osow¹, by przeprowadziæ ciê
przez u¿ytkowanie Roomby
• Aby uruchomiæ demonstracjê, upewnij siê ¿e CLEAN jest podœwietlone
i naciœnij i przytrzymaj DOCK/DEMO
• Aby wyjœc z demonstracji g³osowej, nacisnij i przytrzymaj CLEAN a¿
robot wy³¹czy siê.
Roomba zawiera elektroniczne czêœci. NIE zanurzaj Roomby ani nie spryskuj
wod¹. Czyœæ such¹ szmatk¹.
4
iRobot Roomba 500 Series
Table of Contents
iRobot Roomba Anatomia ......................................... 6
Sposób czyszczenia .................................................... 7
System czyszczenia ................................................... 8
Tryby czyszczenia ...................................................... 9
Przechowywanie baterii i ³adowanie ................. 10 - 11
Virtual Walls
®
......................................................... 12
Virtual Wall® Lighthouses™ ............................... 13 - 15
Programowanie Roomba ............................... 16 - 17
Stacja dokuj¹ca Home Base
®
................................. 18
Czyszczenie i konserwacja ............................... 20 - 22
Usuwanie problemów .......................................... 23
Wymienne Modu³y .............................................. 25
For more detailed information, visit: www.irobot.com
5
iRobot Roomba Anatomia
Sensor podczerwieni
Uchwyt
Przycisk zwolnienia
pojemnika
Gniazdo ³adowania
Przyciski i kontrolki
Przyciski i kontrolki
(Modele 510 - 545)
(Modele 550 i wy¿sze)
Kontrolka awarii
Przycisk czyszczenia miejscowego
Kontrolka awarii
Interfejs
programowania
Dirt Detect™
czujnik brudu
Dock/Demo
przycisk
Clean/Power
przycisk
Widok z do³u
Cliff Sensor
Openings
Contact
Points for
Home Base
Flexible
Brush
Brush
Bearings
Edge-Cleaning
Side Brush
Removable
Caster Wheel
Main
Brush
Brush
Caps
Right Wheel
Module
Left Wheel
Module
Brush
Guard
Replaceable
Squeegee
Dirt Detect
Sensor
Brush Guard Release Tabs
(yellow)
6
iRobot Roomba 500 Series
[ Pobierz całość w formacie PDF ]