Rosario + Vampire 1x04 - Goodbye & Vampire, Anime, Vampire + Rosario, Sezon 1
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{1}23.976{77}{173}Zwykły poczštek dnia w Akademii Youkai~chuu.{192}{236}{\i1}Tato, mamo{236}{293}{\i1}i kuzynko Kyou.{299}{411}{\i1}Minšł już tydzień od czasu,|kiedy zaczšłem uczęszczać do Akademii Youkai.{421}{501}{\i1}Ile to już listów napisałem, których i tak nie mogę wysłać?{511}{561}{\i1}Szczerze, to przestałem już liczyć.{580}{620}{\i1}Trochę to dziwne...{633}{706}{\i1}Nie, to ta szkoła jest naprawdę dziwna.{706}{757}{\i1}Na poczštku nie wiedziałem, co mam poczšć,{757}{849}{\i1}ale teraz mam kilku przyjaciół i jestem szczęliwy.{871}{966}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{967}{1066}{\i1}Ale czy to w porzšdku... dalej tak to cišgnšć?{1108}{1167}Proszę teraz otworzyć na następnej stronie...{1167}{1222}Aono, przeczytaj na głos.{1294}{1320}Aono?{1402}{1431}Tsukune...{1444}{1494}Co powinienem zrobić!?{1680}{1742}Przeczytać to na głos.{2294}{2400}Uczucie płynięcia po orbicie w zerowej grawitacji.{2402}{2517}Tak słodko, nawet te mroczne uczucia zniknęły z mojego serca.{2542}{2653}To jest jak dramat, w którym główny bohater jest nieobecny przez tak długi czas,{2653}{2780}ale tak było dopóki cię nie spotkałam.{2864}{2968}Jeli otworzę delikatnie te trójwymiarowe drzwi{2990}{3102}i przekroczę granice czasoprzestrzeni,{3108}{3341}poczuję się, jakby ten wiat zaczšł zmieniać kolory.{3363}{3397}Czy słyszysz mój głos?{3398}{3490}Twój umiech jest dla mnie słodki niczym czekolada{3496}{3613}i chcę go tylko dla siebie.{3613}{3645}Baby Baby love.{3648}{3862}Słyszę to. Wtapiajšc się w ciemne głębiny długiej nocy...{3869}{3944}pragnę ukryć to, co skrywam na swych piersiach.{4194}{4313}{\t(1100,2300,\1c&H8300FF&\3c&HFFFFFF&)\pos(191,34)}Pożegnanie {\3c&H0D3C59&\c&H66E7FF&\fs40}+ {\1c&H9EB9FF&ó3c&H0D3C59&\t(1140,2300,\1c&H8300FF&\3c&HFFFFFF&)\fs30}Wampir{4343}{4410}Co ci się wtedy stało, Tsukune?{4432}{4503}Nic, bujałem tylko trochę w obłokach.{4503}{4638}Nawet jeli wszystko w porzšdku, proszę,|powiedz mi, jeli będziesz miał z czym problem.{4678}{4738}Ponieważ jestemy...{4759}{4792}Moka?{4819}{4852}Tsukune...{4888}{4919}Moka...{4931}{4970}Tsukune...{4995}{5018}Ten zapach...{5025}{5069}Moka...?{5092}{5153}Tylko troszeczkę, dobrze?{5153}{5202}Nie!{5202}{5281}Rany, nie uważasz, że trochę za często ssiesz krew Tsukune?{5281}{5357}Może to włanie przez to Tsukune dzisiaj nie kontaktował?{5377}{5426}Ale nie wyssałam wczoraj zbyt dużo...{5435}{5480}Ale jednak co tam wyssała!{5502}{5548}Nie, to nie to.{5548}{5673}Zresztš, Moka jest wampirem, więc musi wysysać krew.{5673}{5695}Tsukune!{5715}{5761}Skoro tak...{5922}{5954}Nie!{5954}{6004}Kurumu jest sukubem, jeli Tsukune jš pocałuje,{6004}{6061}to stanie się jej niewolnikiem!{6102}{6140}Taa, mimo wszystko majš rację.{6146}{6240}Moka jest wampirem, a Kurumu sukubem.{6240}{6263}A ja jestem tylko...{6280}{6309}O?{6309}{6406}To ty jeste Aono Tsukune z pierwszej C?{6406}{6430}Tak, ale...{6430}{6461}Nie wybaczę ci.{6481}{6540}Jeste naszym wrogiem!{6554}{6607}Chwileczkę... Waszym wrogiem?{6613}{6692}Skoro nie rozumiesz, to pozwól, że ci wytłumaczę.{6692}{6736}Formacja... Ustawić!{6824}{6855}I!{6855}{6975}M.I.Ł.O..Ć, SŁODKA Mokyuu!{6975}{7045}Nie przegramy z kim takim jak ty!{7045}{7139}Kurumu, kocham, kocham uroczš Kurumu...{7139}{7274}S.Ł.O.D.K.A Yukarin! Juhuu, juhuu!{7280}{7405}Mokyuu, Kurumu i Yukarin, tylko nie mówcie...{7411}{7558}Dokładnie! Jestem przewodniczšcym|fanklubu Akashiyi Moki, Kasahara Kouzou!{7558}{7688}Następnie, przewodniczšcy fanklubu Kurono Kurumu, Taira Gouzaburou!{7694}{7814}I przewodniczšcy fanklubu Sendou Yukari, Naga Kubisaku!{7819}{7852}A razem nazywamy się:{7852}{7918}Sojusz Miłoć-Miłoć!{7964}{8024}Łee~ Ale kicha, narka!{8034}{8075}Muszę pójć wyrzucić te mieci.{8089}{8115}Chwilunia!{8130}{8206}Pokażemy ci, jak straszny jest sojusz fanklubów!{8230}{8286}Boska kara! Boska kara! Boska kara!{8286}{8317}Auć, auć.{8326}{8405}Nie doć, że przypomina człowieka, to jeszcze jest słaby.{8405}{8464}Zupełnie jak człowiek.{8464}{8573}Taki mięczak nie pasuje do Mokyuu.{8649}{8712}Co to za diabelskie sztuczki?!{8712}{8771}To chyba magia.{8771}{8867}Hej wy, nie znęcajcie się nad Tsukune!{8867}{8894}Szczęciarz!{8894}{8924}To Yukarin!{8938}{8961}Tsukune!{8961}{8999}Wszystko w porzšdku?{8999}{9053}Kurumu...{9053}{9081}Mokyuu też?{9089}{9158}Co wy robicie Tsukune?{9158}{9281}Widziałam jak napadli na Tsukune!{9281}{9321}To okrutne!{9321}{9382}Nigdy nie wybaczę tym, którzy znęcajš się nad Tsukune!{9391}{9453}Magiczna różdżka!{9547}{9592}Już wystarczy, przestań!{9634}{9662}Tsukune!{9662}{9684}Tsukune.{9755}{9799}M-Mamy teraz szansę.{9799}{9845}Odwrót!{9886}{9936}Trzymaj się, Tsukune.{9936}{9977}Naprawdę mi przykro.{9977}{10045}To wszystko ich wina!{10082}{10169}Nic się nie stało.{10462}{10542}Kurde, cały czas jakie problemy.{10571}{10661}{\i1}Ale jeli byłbym odrobinę silniejszy,{10661}{10717}{\i1}nie sprawiałbym innym tylu kłopotów.{10722}{10872}{\i1}Taki mięczak nie pasuje do Mokyuu.{10904}{10950}Nie pasuje, ech...{11072}{11149}Halo. Wiem, że nikt mnie nie słyszy, ale...{11149}{11197}możecie mnie wysłuchać?{11197}{11252}Co powinienem zrobić?{11262}{11375}Słaby człowiek, którego chroniš dziewczyny.{11375}{11450}Czy powinienem dalej uczęszczać do tej szkoły?{11854}{11933}Nasz wróg, Aono Tsukune!{11933}{12020}Zniszczymy cię!{12081}{12168}Mam teraz więcej zdjęć Yukarin...{12168}{12253}Jej umiech jest taki zniewalajšcy...{12265}{12373}Chcę więcej zdjęć Kurumu...{12410}{12511}Jak tylko pozbędziemy się Aono Tsukune, który pałęta się przy naszych boginiach,{12511}{12567}będziemy mogli robić sobie tyle zdjęć, ile chcemy!{12580}{12642}Dzięki temu, dzięki temu...{12654}{12721}umiech Mokyuu będzie należeć tylko do mnie.{12735}{12776}Mokyuu...!{12776}{12804}Kurumu~{12804}{12863}Jestem nietoperzem~chuu!{12945}{13041}Hej, hej, nie sšdzicie, że ta trójka|ostatnio za dużo się koło nas kręci?{13066}{13115}Przed chwilš przytrafiło mi się co takiego...{13150}{13183}Ciężkie...{13257}{13306}Hej, komu robisz zdjęcia?{13313}{13427}Eee... Robię zdjęcia wnętrza szkoły!{13435}{13513}To mój obowišzek jako członka klubu fotograficznego!{13572}{13614}Mi również!{13614}{13762}Esencja wanilii, proszek do pieczenia, butelka likieru.{13774}{13835}Jahohoo!{13835}{13891}Byłoby wietnie, gdyby smakowało Tsukune.{13964}{14002}Kto to?{14343}{14374}Wcišż tam jest...{14477}{14510}Tutaj też!{14524}{14626}1- 2- 3- 4... 1- 2- 3- 4...{14679}{14722}Cišgle się na mnie gapi!{14757}{14891}W porównaniu do robienia zdjęć,|bycie ledzonym jest o wiele gorsze.{14934}{14965}Racja...{14965}{15029}Ci faceci sš straszni...{15029}{15102}Jeli majš nieprzyzwoite myli,|możemy ich po prostu wykończyć.{15102}{15143}Problem w tym, co się stanie z Tsukune...{15143}{15173}Racja, racja.{15183}{15252}Może powinnimy skonsultować tę sprawę z nauczycielem?{15257}{15354}Skoro o tym mowa, to może lepiej będzie eskortować Tsukune?{15379}{15406}Eskortować?{15406}{15531}Wtedy mogłybymy ich wykończyć, gdyby znowu się pojawili.{15531}{15597}Uderzyć tam, gdzie najbardziej zaboli!{15597}{15669}To jak upiec dwie pieczenie na jednym ogniu.{15676}{15714}T-To niepotrzebne.{15714}{15812}Ale oni znowu mogš się nad tobš znęcać!{15835}{15899}Bioršc pod uwagę siłę Tsukune,|spotkanie z nimi sam na sam jest...{16017}{16065}N-Nie to miałam na myli...{16065}{16176}Prawdziwa forma Tsukune musi być naprawdę potężna!{16193}{16255}Jestem tego całkowicie pewna.{16255}{16336}W porzšdku, Moka, pójdę już.{16465}{16502}Zaczekaj, Tsukune.{16637}{16685}Przepraszam, Tsukune.{16718}{16820}Ale nikt nie wie, że jeste człowiekiem.{16820}{16845}To nie to.{16870}{16973}Mimo że to ja powinienem wszystkich chronić,{16973}{17029}to wszyscy chroniš mnie.{17029}{17072}Tsukune?{17098}{17127}Naprawdę...{17146}{17179}Przepraszam, Moka.{17185}{17212}Tsukune!{17281}{17281}{\fad(300,0)\fs24\pos(71,55)}Tłumaczenie:|Przemek3 & Nighthanter{17281}{17281}{\fad(300,0)\fs24}Korekta:|Bakura, Przemek3 & Nighthanter{17281}{17332}{\fad(300,0)\pos(328,55)\fs24}ASS:|Nighthanter{17332}{17332}{\fad(0,300)\fs24\pos(71,55)}Tłumaczenie:|Przemek3 & Nighthanter{17332}{17332}{\fad(0,300)\fs24}Korekta:|Bakura, Przemek3 & Nighthanter{17332}{17357}{\fad(0,300)\pos(328,55)\fs24}ASS:|Nighthanter{17882}{17937}Sprzštanie, sprzštanie...{17937}{18026}jest zabawne, jest zabawne!{18069}{18102}Tsukune?{18241}{18304}Czy Tsukune jest zły?{18361}{18392}Moka!{18412}{18457}Co się stało, Yukari?{18464}{18504}Włanie zamiatałam,{18510}{18602}gdy zobaczyłam, jak Tsukune opuszcza szkołę.{18610}{18704}Niósł swojš torbę i wyglšdał, jakby o czym rozmylał.{18717}{18765}Rozmylał...{18888}{18975}Ciekawe czy z tym chłopakiem wszystko w porzšdku...{18978}{19018}Niedobrze!{19018}{19082}Tsukune zamierza rzucić szkołę!{19170}{19217}16:44{19227}{19260}Już prawie czas.{19297}{19321}Moka...{19321}{19374}Co Moka?{19388}{19522}Jak miałe zwracać się do naszej więtej bogini Moki po imieniu!{19522}{19584}Nieważne gdzie zmierzałe.{19584}{19632}Znajdujesz się teraz poza granicami szkoły!{19632}{19696}Możemy robić, co chcemy!{20097}{20134}T-To jest...{20134}{20177}C-Co?{20177}{20253}Namiewasz się z naszego wyglšdu?!{20253}{20304}Wcale nie...{20304}{20400}Zgadza się, jestemy potworami, z których wszyscy się miejš.{20440}{20535}W tej szkole, przepełnionej pięknymi dziewczynami,{20535}{20586}nie ma żadnej, która by nas zechci...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]